最近很多學生家長打電話到我們公司咨詢有關自己的小孩到美國簽證辦理條件和美國簽證所需資料清單（未成年版），以及簽證材料中哪些需要翻譯，咨詢我們是否有資質提供簽證材料翻譯。現(xiàn)在我們專業(yè)正規(guī)翻譯公司就為大家介紹美國簽證材料翻譯清單。
本人去使館面簽時一定要按照以下要求準備好所有原件，以提高簽證通過率。
資料名稱 | 說 明 |
美國簽證申請表 | DS-160信息表格，可采用電子版形式填寫，也可打印出來手寫，但要求表格上的信息須完整清晰； |
護照原件 | 有效期自出發(fā)之日起6個月以上，末頁有本人的中文簽名（近期美國海關檢查比較嚴格，最好距離回程之日也在6個月以上）；（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯證明文件） |
簽證照片 | 51毫米*51毫米白色背景正方形彩色免冠照片，近期，露耳朵，要求同時提供數(shù)碼照片及打印出來的照片兩張（打印出來的照片背面需本人簽名）； |
戶口簿 | 全體家庭成員的戶口薄原件,戶主及申請人的戶口頁復印件；（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
出生證明 | 申請人提供出生證明復印件。（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
身份證/學生證 | 學生身份證（如有）和學生證原件；（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
父母結婚證 | 父母結婚證；（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
全家福照片 | 家庭全體成員幸福洋溢的照片； |
境外旅游照片 | 如申請人本身或其父母去過歐洲或北美等發(fā)達國家，去使館面簽時帶上旅游照片； |
出境記錄簽證頁 | 如申請人本身或其父母的護照上有良好的發(fā)達國家出入境記錄，面簽時請攜帶護照原件（如果以往的出境簽證頁都在已經(jīng)過期的舊護照上，也請攜帶舊護照）. |
銀行存款證明 | 申請人父母的銀行存折原件（金額在10萬元以上，距簽證時間三個月以上），或半年內銀行交易流水單，或在銀行的存款證明（6個月有效期的10萬元存款證明）；（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
財產(chǎn)證明 | 父母名下的財產(chǎn)證明，如房、車或其他財產(chǎn)，股票需要到證券交易所開取對帳單。（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
營業(yè)執(zhí)照 | 父母單位的營業(yè)執(zhí)照復印件并蓋公司的正式印章（無營業(yè)執(zhí)照的提供單位的擔保證明）；若事業(yè)單位則提供事業(yè)單位法人代碼證書。（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
在職收入證明 | 申請人父母單位所出具的父母在職及收入證明，并加蓋公章，（需要找正規(guī)翻譯公司提供翻譯件） |
北京海歷陽光翻譯公司有十多年簽證材料翻譯經(jīng)驗，是經(jīng)過國家工商局備案正規(guī)注冊，頒發(fā)工商營業(yè)執(zhí)照的正規(guī)翻譯公司。而且我們持有國家公安部審核核發(fā)認證備案的“翻譯專用章”，我們公司主營業(yè)務以翻譯服務為主，我們公司可以承接全球簽證材料及證件類翻譯服務，已經(jīng)為眾多國內外客戶和企業(yè)提供優(yōu)質翻譯服務，且得到廣大中外客戶一致認可與好評。海歷陽光翻譯公司是專業(yè)的翻譯機構，至今已經(jīng)處理了五萬多份簽證材料翻譯，是簽證材料翻譯首選的翻譯機構！如需了解更多翻譯資訊或者需要我們提供相關專業(yè)的翻譯幫助服務，敬請咨詢海歷陽光翻譯全國服務熱線：400-666-9109，我們將竭誠為您們服務。
海歷陽光翻譯24小時服務熱線：400-666-9109（每天早8點-晚10點） 18910080070 （每天早8點-晚10點） 在線咨詢： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海歷陽光文化傳播公司版權所有 Copyright@2011-2012 京ICP備案16007019號-1 未經(jīng)書面允許不得轉載信息內容或建立鏡像